Vielsprachigkeit und Mehrsprachigkeit
Quelles langues les Singapouriens parlent-ils à l’école ? (Lepetitjournal.com)
Avec la Suisse et le Rwanda, Singapour est l'un des trois pays au monde à avoir 4 langues officielles. Les quatre langues coexistent notamment dans le système scolaire : il s'agit de l'anglais, du chinois mandarin, du malais et du tamoul. Mais seules deux sont obligatoires pour les écoliers, à savoir l'anglais et la “langue maternelle”, déterminée par le pays d'origine, par exemple, le...
Weiterlesen …
Sprachdynamik und sprachliche Variationen
Un dossier du Monde Diplomatique (janvier 2020) : Le laboratoire luxembourgeois - Comment s’invente une langue
par Philippe Descamps & Xavier Monthéard
Le laboratoire luxembourgeois - Comment s’invente une langue
https://www.monde-diplomatique.fr/2020/01/DESCAMPS/61213
Place forte des banques et des institutions européennes, le Luxembourg est aussi une tour de Babel où la population parle communément trois, voire quatre langues. La part croissante des étrangers favorise paradoxalement un...
Weiterlesen …
Sprachdynamik und sprachliche Variationen
La naissance d’une langue
Le Devoir - Jean-Benoît Nadeau - 30 décembre 2019
Alors que nous célébrons jusqu’au 6 janvier une série de petits miracles (auxquels je ne crois pas), il me semble bon de réfléchir un peu à un autre « miracle » (véritable, celui-là) : la naissance d’une langue ex nihilo. Je n’irai pas jusqu’à dire qu’au commencement était le Verbe, mais il y avait...
Weiterlesen …
Vielsprachigkeit und Mehrsprachigkeit
Bilingual brains
"Speaking in tongues. What does being bilingual do to the human brain?", The Guardian, 21 Febraury 2020
https://www.theguardian.com/science/2016/aug/07/being-bilingual-good-for-brain-mental-health
About ALbert Costa, The Bilingual Brain, 2020 (Catalan/Spanish)
Die Zukunft der Sprachen
L'essere umano: un essere linguistico
2019 - N3
Languages on the Move
Sprache und Bewegung
Lingua e movimento
Lingua e moviment
Langue en mouvement
Responsabili di redazione per il tema:
Verantwortliche für den thematischen Teil:
Responsables de rédaction pour le thème:
Responsabels per la part tematica:
Laura Loder Büchel & Nikola Mayer
L'essere umano: un essere linguistico
Marco Baschera
