Multilingualism and Plurilingualism
AIIC multi/plurilinguisme
Campagne de l'Association inrternationale d'interprètes de conférence (AIIC).
L'AIIC considère que le multilinguisme est un élément essentiel de la démocratie.
"Il permet aux individus de s'engager pleinement dans les processus politiques, les débats et les discussions publiques, quelle que soit la langue qu'ils parlent. En éliminant les barrières linguistiques, l'interprétation...
Read more …
Language policies and rights
Les États membres snobent Pedro Sánchez et son projet de transformation du catalan, du galicien et du basque en langues officielles de l’UE
Que d’eau froide de la part des États membres de l’Union européenne, qui ont banalisé la demande ambitieuse formée par le Premier ministre espagnol Pedro Sánchez. Copyright Jon Nazca/APSánchez a demandé pour trois langues régionales du pays (à savoir, le catalan, le galicien et le basque) à être officialisées comme langues de l’UE. Néanmoins, pendant une rencontre...
Read more …
Multilingualism and Plurilingualism
Qu’y a-t-il dans un mot? Comment le langage moins genré s’en sort à travers l’Europe
Un vote controversé au Sénat français n’est que le dernier épisode de cette guerre culturelle autour du langage inclusif.
La dernière escarmouche dans la guerre culturelle du langage inclusif s’est déroulée la première semaine du novembre dernier en France, où le Sénat a voté en faveur d'une proposition qui vise à interdire l'utilisation de termes moins genrés dans les documents...
Read more …
The future of languages
Sustainable multilingualism / Darnioji daugiakalbystė
eISSN 2335–2027, ISSN 2335–2019, DOI 10.7220/2335-2027First Published: 2012–Frequency: Half YearlyLanguages: EnglishSubjects: Linguistics and Semiotics, Applied Linguistics, Language Assessment and Testing, Language Policy and Planning, Theoretical Frameworks and Disciplines, Bilingualism and Multilingualism, Second Language AcquisitionMetrics: Scopus: Cite Score 0.4, SJR 0.123, SNIP 0.229...
Read more …
Languages, science and philosophy
Un nouveau livre révèle que le développement du langage a eu lieu huit fois plus tôt que précédemment estimé
25 mars 2024Un nouvel ouvrage emblématique, qui a exploré le développement évolutif et linguistique des hommes préhistoriques, a découvert que le langage pourrait être apparu près de 8 fois plus tôt que ce l’on a cru jusqu’ici, soit il y a 1,6 million d'années, et non 200 000 ans! L’usage des formes les plus rudimentaires du langage aurait probablement débuté en Afrique de l'Est...
Read more …
Languages and powers
« L’écriture inclusive à l’épreuve de la linguistique », article paru sur le site de l’Observatoire des idéologies identitaires le 30 janvier 2023 (Robert BERROUËT-ORIOL)
Contexte général – Depuis nombre d’années l’« écriture inclusive » est sujette à controverse et soulève des passions diverses. Alors même qu’au Québec elle est chose acquise parmi les jeunes, dans le milieu de l’édition, dans les arts et dans la majorité des institutions –comme nous le rappelle avec pertinence l’universitaire Stéphane Martelly, poète,...
Read more …