Arezki Ighemat, 06 juin 2020 à 9 h 30 min «Imdanen akken ma Illan ttlalen d ilelliyen msawan di Ihwerma d yizerfan-ghur sen tamsakwit d lâquel u yessefk ad-tili tegmatt gar asen » (Art.1 de la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme; voir traduction à la fin du présent papier). En Algérie, le débat sur les langues – quelles langues et quelle est leur place dans la vie...
Entretien avec Michel FOUCHER : Pourquoi des mondes francophones ? + 2 cartes de la francophonie A propos de francophonie, pourquoi parler de pluralité ? Comment caractériser les présences francophones en Europe, en Afrique subsaharienne, en Asie et en Amérique ? Peut-on distinguer des francophonies du Nord et du Sud ? Pourquoi la France est-elle, paradoxalement, le premier...
Sur France inter, émission Boomerang d'Augustin Trapenard "Los Angeles, le 22 mars 2020, Chère France, Je suis loin de toi, pourtant plus que jamais proche de ton cœur en ces temps où le monde doute de lui-même, agressé par un ennemi imperceptible. Les conséquences désastreuses de ces attaques ont considérablement changé notre manière de nous témoigner notre amour. Si je ne peux à...
https://www.francophonie.org/ La jeunesse au coeur du 50e anniversaire de la Francophonie Le 20 mars 1970 à Niamey, 21 dirigeants sur les cinq continents ont décidé d‘inscrire leur pays dans un mouvement de solidarité internationale en français. Cinquante ans après, en 2020, le pari est réussi : la langue française, ciment de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF),...
Découvrez la programmation de la Semaine de la langue française et de la Francophonie 2020, en France et dans le monde.
L'Express - Par Aliocha Wald-Lasowski, publié le 06/08/2018 à 17:30. "Un pays qui perd sa langue perd sa culture ; un pays qui perd sa culture perd son identité ; un pays qui perd son identité n'existe plus. C'est la plus grande catastrophe qui puisse lui arriver." J.Saget/AFP Il n'est jamais trop tard pour honorer un auteur. S'agissant de Michel Serres, son point de vue est d'autant plus...
La faible maîtrise de Peter MacKay, favori pour diriger le Parti conservateur, est vue comme une faute grave, alors que le bilinguisme est inscrit dans la loi. Par Hélène Jouan Publié le 12 février 2020 à 23h27 - Mis à jour le 13 février 2020 à 11h34 - Peter MacKay, ici le 26 janvier à Ottawa, est candidat à la direction du Parti conservateur du Canada. BLAIR GABLE / REUTERS LETTRE...
Après avoir dépassé l’espace hispanophone, le monde francophone compte désormais 512,5 millions d’habitants, et vient ainsi de dépasser l’Union européenne, hors outre-mer français (mais Royaume-Uni inclus). Une progression essentiellement due à l’Afrique francophone, dont l’émergence démographique et économique fait toutefois face à une certaine indifférence...
Posted by Fabrice Jaumont on January 29, 2020 at 5:25pm Accéder à l'article avec la carte en grand The latest U.S. Census Bureau American Community Survey reports that 1,203,941 people in the U.S. speak French at home.This includes speakers of French Patois and Cajun. These individuals are over 5 years old (count another 4.6% if you want to include children under 5, or 55,380 children)....
REPORTAGE - Dans cet État, de plus en plus d’élèves américains sont scolarisés dans des classes francophones, pour des raisons aussi bien culturelles qu’économiques. Par Paul Carcenac Publié hier à 17:48, mis à jour hier à 17:48 - Des panneaux bilingues dans l’école élémentaire de Mamou, une communauté de 2000 habitants de Louisiane. WILLIAM WIDMER/The New York...
Le FigaroVox - Par YVES GINGRAS, publié le 9 décembre 2019 à 18:35, mis à jour le 9 décembre 2019 à 18:35 - Yves Gingras. Illustration Fabien Clairefond TRIBUNE - L’universitaire québécois Yves Gingras juge que l’enseignement supérieur français manifeste une fascination ridicule pour l’anglais, qu’il tient pour la langue des vainqueurs. Québécois, professeur invité en...
INTERVIEW - Le français est-il en guerre? Contre l’anglais? Frédéric Pennel, journaliste et auteur d’un passionnant essai intitulé Guerre des langues, analyse ces questions. Par Alice Develey, publié le 17 novembre 2019 à 07:00, mis à jour hier à 09:13 Avec 300 millions de locuteurs du français dans le monde, la langue de Molière ne connaît plus de frontières. Comment se...
ONFR+ - Actualité - Publié le 11 octobre 2019 - Photo : Le ministre Franck Riester (au centre) visite le LUV, le studio de production numérique de TFO. Crédit image: TFO TORONTO – « Il y a pas une mais des langues françaises. » La phrase du ministre français de la Culture, Franck Riester, vient apporter un éclairage dissonant au moment où les propos de Denise Bombardier...
Photo : En avril 2019 dans les rues d’Alger. RYAD KRAMDI / AFP La guerre des langues est-elle relancée en Algérie ? Le 8 juillet, le ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche, Bouzid Tayeb, avait annoncé œuvrer « à mettre en place les mécanismes nécessaires pour consolider l’utilisation de l’anglais à l’université et dans la recherche »....
Reportage Laurence Péan, à Pondichéry, le 01/08/2019 à 10:41 Modifié le 01/08/2019 à 13:40 La France régna pendant trois siècles sur son ancien comptoir implanté sur la côte orientale de l’Inde. Quelques milliers de Franco-Pondichériens défendent encore leur double culture tamoule et française. Quatrième volet de notre série « Les parlers français d’ailleurs ». À la...
Marie Verdier, le 04/08/2017 à 07:31 - Photo : Au Maroc le francais demeure la langue de l'enseignement superieur, des affaires et est maitrisée des élites nationales. LES PARLERS FRANÇAIS D’AILLEURS (5/5). Apanage de l’élite dirigeante, le français a régressé au Maroc au profit d’une politique d’arabisation depuis l’indépendance. Il devient une arme au service de la...
Résumé de la conférence d’Ilyes Zouari pour le CEQFAN (Centre d'étude du Québec et des Francophonies d’Amérique du Nord) et l’association Paris-Québec (Maison de la recherche de la Sorbonne, le 20/12/2017)Selon les données du recensement 2016, la francophonie canadienne est aujourd’hui représentée par 8,0 millions de personnes qui ont le français pour « première langue...
11 octobre 2018 - Seul le prononcé fait foi SEUL LE PRONONCÉ FAIT FOI. Erevan – Jeudi 11 octobre 2018 Monsieur le Premier ministre, Mesdames et Messieurs les chefs d'Etat et de gouvernement. Madame la Secrétaire générale. Mesdames et Messieurs les Directeurs généraux, Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Ambassadrices. Mesdames et Messieurs, chers amis. Mes premiers...
Par Bruno Bernard, Dr H.C. Expert en Francophonie Économique, Le Vif, 19/03/19 à 15:38 - Mise à jour à 15:37 Quel est le lien entre la Suisse, Djibouti, le Rwanda, Hong-Kong, la Tunisie, le Luxembourg, Macao, Jersey, le Liban, Singapour et la Belgique? Ce sont des petits pays multilingues dont le niveau de vie est supérieur à la moyenne des pays unilingues les...
Réunis à Erevan le 9 octobre 2018, en marge de la 35e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie, les représentants de la Belgique, la Bulgarie, Chypre, la Croatie, l’Estonie, la France, la Grèce, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la République tchèque et la Fédération Wallonie-Bruxelles, ont lancé un « Plaidoyer en...
Le Monde - Publié Le 16.03.2018 à 15h23 Par Laurent Carpentier - L’écrivain Jean-Michel Delacomptée. PATRICE NORMAND/OPALE/LEEMAGEAvec « Notre langue française », paru chez Fayard, l’écrivain Jean-Michel Delacomptée signe un essai aux allures de manifeste.« L’inquiétude de la langue, elle me tient depuis toujours », explique Jean-Michel Delacomptée en tirant sur sa bouffarde....
Le Figaro.fr par Mohammed Aïssaoui Publié le 08/04/2017 à 06:00 Dans un nouveau livre, Nos ancêtres les Arabes, ce que notre langue leur doit, Jean Pruvost, professeur de lexicologie et d'histoire de la langue française, dissèque quatre cents termes. Un ouvrage instructif. L'Histoire et la langue se mêlent extraordinairement. C'est ce qu'illustre à merveille le nouveau livre de...
Le Monde Publié Le 16.03.2018 à 16h00 Par Nicolas SantolariaLa novlangue managériale, mélange d’acronymes, d’anglicismes et de concepts évanescents, crée une « insécurité linguistique » estime la sociologue Agnès Vandevelde-Rougale. Pour vivre une expérience linguistique véritablement dépaysante, pas besoin de partir à la rencontre d’une lointaine peuplade amazonienne qui...
A propos du discours du Président Macron à l’Institut de France – Mardi 20 mars 2018Jean-Jacques Briu,Professeur émérite à l'Université Paris Ouest Nanterre La Défense L’objet de ce discours de 11 pages (8900 mots) est indiqué dans la première phrase : « je viens [...] vous parler de francophonie ». Toutefois, si l’on retient comme pertinentes les plus fortes occurrences, il...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information