Plurilinguisme et mondialisation
IPOL, Publicado em 22/02/2017 Das 6 mil línguas existentes no mundo, em breve quase metade poderá estar extinta, estima Unesco. Embora globalização seja um dos fatores negativos, internet pode ajudar na preservação. Por todo o mundo há idiomas ameaçados de extinção. Seja na Alemanha, onde o baixo-sórbio só é falado por 7 mil pessoas; ou na América do Norte, onde só 250...
El Instituto Cervantes pone a disposición de los profesores de español para inmigrantes un manual que les permite afrontar los primeros momentos de la enseñanza de la lengua y de la cultura española. Se inicia con una reflexión sobre la enseñanza de la lengua en ese contexto, basada en un enfoque que, con el objetivo final de la integración, considera al alumno como el verdadero...
Hervé Adami & Véronique Leclercq (éds) ISBN 978-2-7574-0368-6 La maîtrise des langues des pays d’accueil est un des principaux vecteurs de l’intégration des migrants, par un apprentissage « sur le tas » ou en formation . Cet ouvrage collectif fait le point des savoirs sur la question en la reliant au contexte social, politique et économique, à un moment où l’immigration est...
(MF avec C.) – La langue luxembourgeoise et son introduction ou non comme première langue officielle du pays en matière administrative et judiciaire sera au cœur d'un débat ce lundi à la Chambre des députés. Quelle place lui donnent effectivement les résidents ? Lire la suite...>>>
Institutions européennes et internationales
"Le monolinguisme est en passe de devenir l’illettrisme du XXIe siècle"... Partant de ce constat, la Secrétaire générale de la Francophonie, Michaëlle Jean, et plusieurs intervenants expliquent les enjeux du multilinguisme et la nécessité de le promouvoir dans les enceintes internationales. Cette vidéo, réalisée pour les 10 ans du "Vade mecum relatif à l’usage de la langue...
Les grandes aires linguistiques
Ilyes Zouari / Secrétaire général adjoint de la revue Population & Avenir Le 02/08/2016 à 10:50 La Cote d'Ivoire devrait connaître en 2016 une croissance de 8,5%. Les investisseurs saluent les multiples réformes engagées par le pays, dans une Afrique francophone qui réaffiche les meilleures performances.Selon le dernier rapport semestriel « Perspectives économiques mondiales » de...
Institutions européennes et internationales
Lors du sommet européen de Copenhague (14-15 décembre 1973), les chefs d'État et de gouvernement des futurs Neuf affirment leur volonté d'introduire la notion d'identité européenne dans leurs relations extérieures communes.Source: Bulletin des Communautés européennes. Décembre 1973, 12. Luxembourg: Office des publicationsofficielles des Communautés européennes. "Déclaration sur...
Les grandes aires linguistiques
En novembre 2016, j’ai participé à Casablanca à un colloque sur la géopolitique des langues, largement consacré aux problèmes marocains. J’en ai profité pour enrichir ce que j’ai appris par des observations de terrain.L’évolution des questions linguistiques : darija / arabe / français / anglaisLa darija (arabe dialectal) et plus particulièrement celle de Casablanca, gagne du...
Entretien de Raouf SEDDIK avec Samia Kassab Charfi - 28/12/2016 La place de la langue française dans notre vie culturelle suscite parfois la controverse et il ne faut sans doute pas s’attendre à ce que cela cesse de sitôt. Ce qui ne fait pas de doute, en revanche, c’est que cette même langue française donne lieu à des expériences de recherche, à des passions de découverte qui,...
A l’issue du Sommet de Madagascar, les Chefs d’État et de gouvernement ont adopté la Déclaration d’Antananarivo et 13 résolutions thématiques. Déclaration et annexes – Déclaration d’Antananarivo – Déclaration de la Xe Conférence des ONG et OSC – Déclaration des jeunes francophones – Annexe à la Déclaration des jeunes francophones Résolutions – Résolution sur les...
À l’approche du XVIe Sommet de la Francophonie, organisé les 26 et 27 novembre à Antananarivo (Madagascar), paraît la deuxième édition du rapport sur l’état de la Francophonie numérique.Suite à l’adoption de la Stratégie de la Francophonie numérique lors de la XIVe Conférence des Chefs d’État et de gouvernement des pays ayant le français en partage (Kinshasa, octobre 2012),...
Institutions européennes et internationales
La pétition publique s’opposant à l’usage du luxembourgeois comme première langue officielle en matière administrative et judiciaire a franchi le seuil de signatures, ouvrant un futur débat public devant les députés.Sans avoir remporté le succès de la pétition publique n°698 (plus de 14.700 signatures) qui exigeait le retour de la langue luxembourgeoise comme langue administrative,...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information